گویش لکی بازمانده‌ای از زبان‌های اوستایی، پارسی باستان و پهلوی